| Online |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Главная | Регистрация | Выход
|
Эксклюзивное видео-интервью с Джаредом Падалеки!!! |
19:08 |
Взяв интервью у Дженсена Эклза, BuddyTV задали некоторые вопросы и Джареду Падалеки!
Интервью смотрим здесь
И читаем русский транскрипт:
Готовясь к интервью, мы попросили фанов Сверхъестественного на BuddyTV составить для тебя несколько вопросов.
Хорошо, хорошо.
Первый вопрос от Кэрин из Long Island. В последнее время ты много снимался в ужасах: Сверхъестественное, Дом восковых фигур, Пятница 13ое. Есть ли еще какие-нибудь жанры, которые привлекают тебя, и в которых ты хотел бы попробовать себя?
Кэрин, это отличный вопрос, потому что есть сотни жанров, в которых я хотел бы попробовать себя. Например, вестерн. Не знаю, действительно ли я забавен, поэтому не знаю, подойду ли для комедий, но я бы попробовал, если бы мне предложили. Это смесь из того, что производится и из того, что встречается на твоем пути. Из-за забастовки наше шоу завершится 29 апреля вместо запланированного 4. И мы вернемся, поскольку взялись за 4 сезон, это случится 2 июля. Как видите, промежуток очень небольшой. Мои агенты приносят мне наброски сценариев со словами: «Слушай, вот здесь ты можешь принять участие. Около 40 различных фильмов снимается этим летом, но из-за нехватки времени ты можешь поучаствовать только в 4 или 5». К счастью, я большой фанат фильмов, наподобие Пятницы 13, и я ответил: «Могу я выбрать это? Хотелось бы с кем-нибудь познакомиться». И я познакомился с участниками фильма. Мне очень нравится сниматься в ужасах, в чем-то сверхъестественном, но я бы с удовольствием расширил этот круг.
Наш второй вопрос, на самом деле, из Франции, что говорит о том, что у шоу фаны по всему миру. Изабель хочет знать, каким эпизодом или сценой ты больше всего гордишься, а что было самым трудным для тебя как для актера?
О, Изабель, это великолепный вопрос. Чем я больше всего горжусь? Знаешь, я, пожалуй, горжусь сериями «Сердце» из второго сезона и «Таинственное место» из этого, потому что я и вправду усиленно работал над ними. Я видел «Сердце», но я еще не успел посмотреть «Таинственное место», потому что из-за всей этой неразберихи мне нужно найти правильное место, чтобы посмотреть. Я фанат шоу, но иногда мне просто не хочется смотреть на самого себя, поэтому мне нужно выбрать подходящий случай. Обе эти серии были сложны, они были по-настоящему сложны для Сэма. У нас есть серии, которые в основном посвящены Дину, есть серии про Сэма, а есть про них обоих. Обе те серии были про Сэма, поэтому вполне закономерно, что мне пришлось хорошо потрудиться.
Ими, я, пожалуй, больше всего горжусь, потому что во время них я выкладывался сильнее всего, но в тоже время в «Сердце» мне было сложнее всего сниматься из-за постельной сцены. Где-то в сознании все время крутилось: «Эй, а ведь через пару дней у тебя постельная сцена. Я встречаюсь со своей девушкой вот уже три с половиной года, и буду лежать в кровати с симпатичной девушкой». Но моя девушка – а теперь уже невеста – мы обручились во Франции - она отнеслась к этому замечательно. Она действительно поддерживает меня и шоу. Но было странно ходить в одном нижнем белье среди людей, которых ты знаешь уже три года. Это была необычная серия.
И наконец, я задал тот же вопрос Дженсену, а теперь задам тебе: какой конфуз ты можешь рассказать о Дженсене?
О Боже, пожалуй, есть несколько замечательных историй. Хотелось бы рассказать что-нибудь особенное. Дженсен сам в ответе за свой талант, скажем так, поэтому я не знаю, но я уверен, что есть нечто смущающее. Сейчас на вскидку я не могу ничего вспомнить, но очевидно, что были моменты, когда он набивал рот едой, и я говорил: «Чувак, прочисть свой «гриль»». Или он не застегивал ширинку. Однажды я сказал ему: «Эй, ты боишься высоты?» И даже не глядя, он просто застегнул молнию, потому что целиком эта фраза звучит так: «Ты боишься высоты? А твоя молния да!» В любом случае, обычные конфузы. Ничего крайне смущающего, вроде дыры на брюках во время съемок. За это я на нем еще отыграюсь.
Отлично, огромное спасибо.
Вам спасибо.
За перевод благодарим Alex
Материал предоставила Kitten
|
| Просмотров: 488 | Добавил: Finster | Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] | |
Вы вошли как Призрак | Группа "Гости"Приветствую Вас Призрак | RSS
|
